-
1 area
"area;Bereich;area"* * *f surfacezona areaarea fabbricabile site that may be built onsports area di rigore penalty areaarea di servizio service area* * *area s.f.1 area: area fabbricabile, site (o building lot); area di servizio, service area; area culturale, cultural area; area ciclonica, area of high pressure // (sport) area di rigore, penalty area // (econ.): area del dollaro, della sterlina, dollar, sterling area; area depressa, depressed (o distressed) area; area di interesse, di attività, line; area di sviluppo, development area; area industriale, industrial area; area dismessa, abandoned area; area di libero scambio, free trade area; area monetaria, monetary area; area di prodotti da reclamizzare ( affidati a un'agenzia di pubblicità), account// (inform.): area di memoria, storage area; area di testi, textual file; area di transito, buffer; area di introduzione, input area block; area di ripristino, recovery area; area di programma, program storage (o instruction area); area di servizio, clearance space; area di fondo, background area; area di comodo, hold area; area programmabile ( dall'utente), field area; area ( di memoria) utilizzabile dall'utente, field erasable2 (mat.) area, surface* * *['area]sostantivo femminile1) mat. (superficie) area2) (zona delimitata di terreno) area stretch3) (regione) area, zone4) fig. (ambito) area, fieldarea di interessi — field o area of interest
5) econ.6) pol.7) meteor.area di bassa pressione — belt of low pressure, low
8) sport (nel calcio) area•area di rigore — penalty area, (penalty) box
area di servizio — service area, services, plaza AE
* * *area/'area/sostantivo f.1 mat. (superficie) area2 (zona delimitata di terreno) area stretch; area edificabile building land3 (regione) area, zone; area depressa depressed region5 econ. area dell'euro Euro zone6 pol. area moderata middle ground7 meteor. area di bassa pressione belt of low pressure, low8 sport (nel calcio) areaarea di gioco field of play; area di rigore penalty area, (penalty) box; area di servizio service area, services, plaza AE; area di sosta (parking) bay. -
2 ♦ disaster
♦ disaster /dɪˈzɑ:stə(r)/n.1 [uc] disastro, catastrofe: a natural [nuclear] disaster, un disastro naturale [nucleare]; an environmental [ecological] disaster, un disastro ambientale [ecologico]; air disaster, sciagura aerea; a major disaster, un disastro gravissimo; an unmitigated disaster, un totale disastro; The expedition ended in disaster, la spedizione è finita in un disastro; The economy is on the brink of disaster, l'economia è sull'orlo del disastro; His quick thinking averted a disaster, la sua rapidità di riflessione ha evitato un disastro; The floods were a disaster for farmers, le inondazioni sono state un disastro per gli agricoltori2 (estens.) disastro, fallimento; ( di luogo) disastro, confusione totale: The party was a complete and utter disaster, la festa è stata un vero e proprio disastro; «How was the exam?» «It was a total disaster», «Com'è andato l'esame?» «un disastro totale»; Your bedroom is a disaster, go and tidy it up, la tua stanza è un disastro, vai a mettere in ordine3 (ass.) calamità● disaster area, zona (o regione) disastrata □ a disaster waiting to happen, un disastro preannunciato □ (comput.) disaster recovery, ripristino di emergenza.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский